Matériels d'instrumentation
Instrumentation materials

20 février, 2017

www.techmili.com

Testeur de piles
"Elementprüfer"

Voir la rubrique téléphonie.

Battery tester

See the phones part.

Multimètre
"Feldmessgerät"

Voir la rubrique téléphonie.

Multimeter

See the phones part.

Dynamomètre
"Zugkraftmesser"

Dynamometer

Orientation

Boussole d'artillerie
"Artillerie kompass"

Artillery compass

Ce modèle n'a pas évolué depuis la guerre de 14-18. Il présente néanmoins une finition industrielle irréprochable à partir des années 30.

Table à carte portable de 12Kg
"Kartentisch"

Nicht magnetfrei

Folding field map table

Boussole de marche en laiton
"Marschkompass"


Cette boussole est le premier modèle en dotation dans l'armée allemande. Une version en Bakélite lui succèdera.

Solid brass compass

This is the first model in service in the german army.

Boussole de marche en bakélite
"Marschkompass"

Bakelite compass

Cette boussole réglementaire est la plus répandue. Son corps est en Bakélite et son couvercle en aluminium. Elle est parfois marquée du code à trois lettres du fabriquant.

Porte-cartes

 

Pendulette Junghans LW
"Junghans Stationuhr"

LWJunghans Field clock
1936

Pendulette Kienzle
"Kienzle Stationuhr"

Kienzle Field clock

Un trou arrière permet d'accrocher cette pendulette au mur. 2 pattes peuvent se déplier en dessous afin d'assurer une meilleure stabilité de l'ensemble. L'autonomie de cette pendulette est d'une semaine.

Etui pour Pendulette

Cet étui permet la protection de la pendulette ci-dessus.

 

 

 
Calculateur de distance
"Richtschieber A"

Range calculator

Appareil de mesure d’angle 35
"Winkelmesser 35
(W.M.35)"
Cet appareil peut être utilisé sur les tubes des mortiers et des canons

 

Table de calcul de distance A "Streckenzugtafel A"
Accessoire d'artillerie

 
Règle à calcul
 
Thermomètre hygromètre
Thermometer hygrometer

Baromètre de marine

Cet appareil permet de mesurer la pression atmosphérique. Il dispose d'une aiguille commandée par une molette centrale permettant de mémoriser un position sur le cadran. Cela permet de pouvoir la comparer avec une mesure ultérieure dans le but d'évaluer une tendance météorologique.

Marine barometer

Barographe marine

Marine barograph

Le tambour de cet instrument est amovible. Il contient un mouvement d'horlogerie qui lui permet d'effectuer un tour complet en une semaine. La pression atmosphérique y est reportée au moyen d'un bras actionné par un ensemble d'éléments sous vide et terminé par un petit réceptacle triangle contenant une goutte d'encre. Le tracé s'effectue sur du papier gradué qui se fixe sur le tambour.

Anémomètre marine
"Windmesser"

Marine anemometer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calculateur de bord
"Dreieckrechner"


Ce disque était transporté par les pilotes dans leur poche de combinaison. Il pouvait-être intégré dans d'autres accessoires de navigation.

Bord calculator
Chronomètre de bord armée de l'air

 Air force board chronometer

 

 

Altimètre enregistreur

Recording altimeter

Un prise d'air permettait de relier cet appareil à l'extérieur du fuselage de l'avion par un tuyau.
La commande de mise en route pouvait être scellée une fois déverrouillée.

Balisage

3 jalons d'atillerie de 2m
Ces jalons emboitables seraient destinés aux règlages des tirs d'artillerie.

3 Artillery Range Stakes

Balise lumineuse

Cet accessoire se positionne au dessus d’un appareil de type théodolite.
Il offre la possibilité d'émettre une lumière de couleur blanche rouge ou verte.
Si la lumière est au rouge, l’opérateur n’est pas près pour faire la visée, si la lumière est au vert l’opérateur est prêt pour faire la visée à partir du théodolite vers la mire qui va l’orienter.

Au regard de la couleur de la housse, cet appareil semble avoir été utilisé dans l'armée de l'air.

Détecteur de mines / Mines detector

Détecteur de mines "Wien 41"
"Minensuchgerät Wien 41"

Cet appareil utilise les accessoires d'écoute standards des appareils radio.
Exposé dans sa caisse de transport, ce matériel utilise le même boîtier que d'autres appareils dorsaux (Feldfu, Hls...).

Mines detector "Wien 41"

Détecteur de mines Frankfurt 42
"Minensuchgerät Frankfurt 42"

MSGer Ff 42

Mines detector Frankfurt 42
Détecteur de mines Berlin 40
"Minensuchgerät Berlin 40"
Mines detector Berlin 40 Type B
Détecteur de mines Neptun
"Minensuchgerät Neptun"
Mines detector Neptun
Détecteur de mines Aachen 40
"Minensuchgerät Aachen 40"
Mines detector Aachen 40

Détecteur de mines Tempelhof 41
"Minensuchgerät Tempelhof 41"

MSGer Tlhf 41

Mines detectorTempelhof 41

Détecteur de mines Stuttgart 43
"Minensuchgerät Stuttgart 43"

Mines detector Stuttgart 43

Détecteur de mines Lowedel
"Minensuchgerät Lowedel"

Mines detector Lowedel
Instruments de bord

Indicateur d'allignement sur balise radio AFN2
"Anzeigegerät AFN2"

Altimètre

Altimeter


Le corps de cet appareil est en bakélite.

Radio compas
 
Horizon artificiel
 
Indicateur d'oxygène