Matériels radio allemands / German radio
2 mars, 2017

www.techmili.com

Emetteur-récepteur de campagne Feldfu. b
"Feldfunksprecher b"



Cet appareil fonctionne sur la plage de fréquence 90.57 - 109.45 Mhz. Sa puissance est de 0,15 Watts.

Feldfu. b field transceiver

Emetteur-récepteur de campagne Feldfu. b1
"Feldfunksprecher b1"


Cet appareil est une évolution du Feldfu. b.
Il dispose notament d'une double charnière métallique sur le couvercle solidaire afin de remédier à la fragilité du modèle précédent.
D'autre part, le boîtier de l'appareil dispose latéralement de deux paires de pieds en caoutchouc afin d'en assurer une meilleure protection.

Le câblage ainsi que la plaque d'instruction ont également été modifiés.

Feldfu. b1 field transceiver b



Emetteur 5 W.S.
"Der 5 Watt Sender"

5 W.S. transmiter

Emetteur-récepteur 15 W.S.E.a
"Der 15 Watt Sender-Empfänger"
15 W.S.E.a transceiver

Boîtier d'interconnexion KV.15a
"Kabelverteiler 15a"

Utilisé pour connecter les alimentations au 15 WS.E.a ou b.

KV.15a interconnection box

Emetteur 20 W.S.
"Der 20 Watt Sender"

20 W.S. transmiter
Emetteur 30 W.S.
"Der 30 Watt Sender"
30 W.S. transmiter
Emetteur 100 W.S.
"Der 100 Watt Sender"
100 W.S. transmiter

Emeteur-récepteur Torn.Fu.B1
"Tornister-Funkgerät B1"

Torn.Fu.B1 transceiver

Emeteur-récepteur Torn.Fu.d2
"Tornister-Funkgerät d2"

Torn.Fu.d2 transceiver

Récepteur Torn.E.b
"Tornisterempfänger b"
Torn.E.b receiver
Récepteur Torn.E.455 Bs
"Tornisterempfänger Spetz. 445 Bs"
Torn.E.455 Bs receiver
Récepteur Ukw E.e
"Ukw Empfänger e"

Ukw E.e receiver

Emetteur de détresse FNS b pour fortification
"Festungsnotsender b"


Le brin rayonnant et le plan de masse doivent-être raccordés sur les deux bornes de gauche. Un manipulateur morse peut-être connecté à la prise en haut à gauche et se substituer au bouton "Taste" pour l'émission. L'horloge permettait de respecter le créneau d'émission.
Le boîtier, la magnéto et la manivelle sont ceux du téléphone de campagne modèle 33.

FNS b fortress emergency transmiter


Emeteur-récepteur Lo 1 UK 35
"Tornister-Funkgerät Lo 1 UK 35"

Lo 1 UK 35 transceiver

Récepteur radio WR kl. battr
"Wehrmacht Rundfunkempfänger kleine batterie
"

WR kl. battr radio Receiver


 

Laryngophone Kmf a
"Kehlkopfmikrofon a"


Cet accessoire dispose d'un contacteur de poitrine (Fu)b et d'une prise de connexion à 2 contacts.
Il peut être utilisé sur des émetteurs-récepteurs embarqués à bord des véhicules.

Kmf a throat microphone

Laryngophone Kmf b
"Kehlkopfmikrofon b"


Il dispose d'une prise de connexion à 3 broches.
Cet accessoire d'émetteur-récepteur dispose d'un contacteur de poitrine (Fu)b.
Il porte une bague Kmf.b à la base de son câble.

Kmf b Throat microphone

Laryngophone Kmf c
"Kehlkopfmikrofon c"


Il peut être utilisé avec des émetteurs-récepteurs portables Feldfunksprecher (Feldfu.), Kleinfunksprecher (KlFuSpr.)...

Kmf c Throat microphone
Microphone Hmf. a
"Handmikrofon a"

Hand microphone a

Microphone Hap. 2
"Handapparat 2"

Hap. 2 microphone

Casque écouteur Dfh. a
"Doppelfernhörer a"
2× 2000 Ohm
1940

Dfh. a headphones

Casque écouteur Dfh. a
"Doppelfernhörer a"

2× 2000 Ohm
1940

Headphones Dfh. a

Casque écouteur Dfh. b
"Doppelfernhörer b"

2× 2000 Ohm

Dfh. b headphones


Casque écouteur Dfh. f
"Doppelfernhörer f"
2× 2000 Ohm
1940

Cet accessoire peut être utilisé avec des émetteurs-récepteurs portables Feldfunksprecher (Feldfu.), Kleinfunksprecher (KlFuSpr.)...

Dfh. f headphones

 

Télécommande b
"Fernbedienungsteil b"


Cette télécommande est commune à l'ensemble de la gamme "Feldfu.".
Elle peut être déporté grâce au câble "Fernbedienungskabel b" visible ci-dessous.

Remote control b

Câble de commande
"Fernbedienungskabel b"


Cet accessoire pouvait être monté sur les émetteurs-récepteurs "Feldfu." afin de déporter la commande de l'appareil.

Remote control b cable

 

Manipulateurs

Manipulateur morse petit modèle

Cet accessoire était utilisé avec de nombreux émetteurs radio.


Manipulateur morse grand modèle

Cet accessoire était utilisé sur les émetteurs radio.



Sur le capot figure la mention:
"vor dem Öffnen Stecker herausziehen".
"Débrancher la prise avant d'ouvrir".
Baumuster:T.1
Anf.Z.:Ln 26902
Cette variante dispose d'un support caoutchouté.


 

Antennes / Antennas

Antenne ruban 72,5 cm
"Bandantenne 72,5 cm"



Cette antenne mesure 72,5 cm et date de 1943. Elle pouvait-être utilisée sur un émetteur-récepteur "Feldfu. b", "b1" ou "b2".

Band antenna


Boîtier d'interconnexion d'antenne
"Funkaussenanschlußdose"
 
Prise pour antenne externe
Antenna external plug
Mât d'antenne téléscopique KM 8
"Kurbelmast KM 8"
Telescopic mast KM 8

Mât d'antenne téléscopique KM 9
"Kurbelmast KM 9"

Cet accessoire permettait d'élever une antenne jusqu'à une hauteur de 9 mètres au moyen de la manivelle latérale visible sur le côté droit.
Le boîtier de raccordement visible sur la droite sert à la relier au matériel radio installé dans la salle des transmissions.
De nombreux véhicules radio étaient également équipés de ce mât.

Telescopic mast KM 9

Enrouleur-dérouleur

Cet accessoire permettait de dérouler et d'enrouler un hauban de mât d'antenne.


 

Autres accessoires / Other accessories

Piquet de terre

Cet accessoire permet d'effectuer le raccordement d'un appareil à la terre. Sur la partie supérieure, un orifice conique permet de verser de l'eau afin d'humidifier le pourtour du piquet.

Dosseret b " Rückenstütze b "

Cet accessoire, une fois fixé sur la partie inférieure d'un émetteur récepteur, permet de protéger les vertèbres lombaires de l'opérateur radio pendant le transport.

Backrest b

Sacoche de radio téléphoniste

Boîtier de raccordement étanche

Daté 1939, cet accessoire dispose de 6 boutons poussoirs pour raccorder ensemble deux câbles à trois contacts.
Il permet d'assurer la liaison entre un feldfernschreiber et le 100ws ou le 15wesb.


Caisse de transport FU 71
Cette caisse pouvait contenir plusieurs pilles, la lanterne modèle 37 et ses accessoires.

 

 

Appareils de test / Testing items

Contrôleur de champ

Utilisé avec l'appareil SEG2T, cet accessoire se place au centre de l'antenne en losange afin de contrôler la puissance de l'émission.

 

"Funkprufer"

 
"FunkpruferF2"